Гар нестии даруни дилами оташи фироқ

گر نیستی درون دلم آتش فراق

Кам ҳар замон бисӯзад азу устихону пӯст

کم هر زمان بسوزد از و استخوان و پوست

Чандон бгримӣ , ки марои оби чашми ман

چندان بگریمی، که مرا آب چشم من

Бардорадӣ равону ббрдӣ ба кӯии дӯст

برداردی روان و ببردی به کوی دوست