Як дам нашавад ки дардам афзӯн накунӣ

یک دم نشود که دردم افزون نکنی

Чу одати хуяти ин буд , чун накунӣ ?

چون عادت خوت این بود، چون نکنی؟

Дилдории ман яқин ки дорӣ дар дил

دلداریِ من یقین که داری در دل

Лекин накунӣ , то ҷигарам хӯн накунӣ

لیکن نکنی، تا جگرم خون نکنی