Брбўди рӯзгори туро аз канори ман

بربود روزگار تو را از کنار من

Вази тани бабради доғи фироқати қарори ман

وز تن ببرد داغ فراقت قرار من

Ҷуфт дигар касеу ғамони ту ҷуфти ман

جفت دگر کسی و غمان تو جفت من

Ёр дигар касеу фироқи ту ёри ман

یار دگر کسی و فراق تو یار من

Ту шодмонаи ҷой дигар бар муроди хеш

تو شادمانه جای دگر بر مراد خویش

Винҷо ба ҷони расидаи зъшқи ту кори ман

وینجا به جان رسیده زعشق تو کار من

То аз канори ман ту каронаи гирифта Эй

تا از کنار من تو کرانه گرفته‌ای

Бехӯн дил набӯд замонии канори ман

بی‌خون دل نبود زمانی کنار من

Ҳар ҷойгоҳ ки рӯзӣ бо ту нишаста ам

هر جایگاه که روزی با تو نشسته‌ام

Он ҷойгаҳ шудаст кунун ғмгсори ман

آن جایگه شدست‌ کنون غمگسار من