Нозед ба гурзи гоўсори аФридўн

نازید به گرز گاوسار افریدون

Дар дасти ту гурз шер сораст кунун

در دست تو گرز شیر سارست کنون

Аз ту фарқаст то ба аФридўн чун

از تو فرق است تا به افْریدون چون

Чўнонкаҳи зи шери шарза то гови забун

چونانکه ز شیر شرزه تا گاوِ زبون