Гар нури мау равшании шамъи тўрост

گر نور مه و روشنی شمع توراست

Пас сӯзиши вкоҳши ман аз баҳр чарост

پس سوزش وکاهش من از بهر چراست

Гар шамъи туе маро чаро бояд сӯхт

گر شمع تویی مرا چرا باید سوخت

Вари моҳи туе маро чаро бояд кост

ور ماه تویی مرا چرا باید کاست