То напиндорӣ ки дастон ме кунам

تا نپنداری که دستان می‌کنم

Инки аз дасти ту афғон ме кунам

اینکه از دست تو افغان می‌کنم

Корам аз ҳиҷрон ба ҷон оварда Эй

کارم از هجران به جان آورده‌ای

Ҷон хушаст ин нохушӣ зон ме кунам

جان خوشست این ناخوشی زان می‌کنم

Дӯстии гӯйӣ на аз дил ме кунӣ

دوستی گویی نه از دل می‌کنی

Рост май гӯйӣ ки аз ҷон ме кунам

راست می‌گویی که از جان می‌کنم

Нафии тӯҳматро агар душвори ишқ

نفی تهمت را اگر دشوار عشق

Пеши ҳаркас бар дил осон ме кунам

پیش هرکس بر دل آسان می‌کنم

Белабу дандони ширини ту сабр

بی‌لب و دندان شیرین تو صبر

Аз бен сӣ ва ду дандон ме кунам

از بن سی و دو دندان می‌کنم

Бар ман аз хуршеди ҳам пидотрст

بر من از خورشید هم پیداترست

Кон ба гули хуршед пинҳон ме кунам

کان به گل خورشید پنهان می‌کنم

Доман аз ман дрмкш то ҳар дамат

دامن از من درمکش تا هر دمت

Ришватии нав дар гиребон ме кунам

رشوتی نو در گریبان می‌کنم

Зар надорам лекин аз дарёии табъ

زر ندارم لیکن از دریای طبع

Ҳар замонат гўҳроФшон ме кунам

هر زمانت گوهرافشان می‌کنم

Аҳли шӯ дар ишқ то чун анварят

اهل شو در عشق تا چون انوریت

Ҷилваи аҳл хуросон ме кунам

جلوهٔ اهل خراسان می‌کنم