эй мардумон бигӯед ороми ҷони ман кӯ
ای مردمان بگویید آرام جان من کو
Роҳат физой ҳар каси меҳнати расони ман кӯ
راحتفزای هر کس محنترسان من کو
Номаш ҳаме наёрам бурдан ба пеш ҳар кас
نامش همی نیارم بردن به پیش هر کس
Гуҳи гуҳ ба ноз гӯям сарви равони ман кӯ
گه گه به ناز گویم سرو روان من کو
Дар бӯстони шодӣ ҳар кас ба чидани гул
در بوستان شادی هر کس به چیدن گل
Он гул ки ншкФидаҳи сет дар бӯстони ман кӯ
آن گل که نشکفیدهست در بوستان من کو
Ҷонони ман сафар кард бо ӯ бирафт ҷонам
جانان من سفر کرد با او برفت جانم
Боз омадан аз эшон пайдост он ман кӯ
باز آمدن از ایشان پیداست آن من کو
Ҳар чанд дар каминаи нома ҳаме наярзам
هر چند در کمینه نامه همی نیرزم
Дар номаи бузургон зу достони ман кӯ
در نامهٔ بزرگان زو داستان من کو
Ҳар кас ба хон ва Монӣ доранд меҳрбонӣ
هر کس به خان و مانی دارند مهربانی
Ман меҳрбон надорам номеҳрбони ман кӯ
من مهربان ندارم نامهربان من کو