эй ошиқони гетӣ ёрӣ диҳед ёрӣ

ای عاشقان گیتی یاری دهید یاری

Кони сангдили диламро хорӣ намӯд хорӣ

کان سنگدل دلم را خواری نمود خواری

Чун дӯстони икдли дили пеши ту ниҳодам

چون دوستان یکدل دل پیش تو نهادم

Баста ба дӯстӣ дил бинмуда дӯстдорӣ

بسته به دوستی دل بنموده دوستداری

Гуфтам ки дили ситонам ногоҳ дили супурдам

گفتم که دل ستانم ناگاه دل سپردم

Бар тамаъ длстонӣ мондам ба дили сипорӣ

بر طمع دلستانی ماندم به دل‌سپاری

Кӣ бошад ин бахилӣ бо вай ба додани дил

کی باشد این بخیلی با وی به دادن دل

Кӣ бошад аз лабонаши якбораи созўорӣ

کی باشد از لبانش یکباره سازواری

Гуяд ҳаме чаҳ нолии ёрӣ чу ман надорӣ

گوید همی چه نالی یاری چو من نداری

Ёрӣаст онкии надиҳади ҳаргиз ба бӯсаи ёрӣ

یاریست آنکه ندهد هرگز به بوسه یاری

Душмани ҳамеи зи душмани як рӯз дод ёбад

دشمن همی ز دشمن یک روز داد یابد

Ман зу ҳаме наёбам бӯсӣ ба сабру зорӣ

من زو همی نیابم بوسی به صبر و زاری

Ҷузи сабру бурдбории рӯе ҳаме набинам

جز صبر و بردباری رویی همی نبینم

Чун ошиқам чаҳ чораи ҷузи сабру бурдборӣ

چون عاشقم چه چاره جز صبر و بردباری