Аё дақиқи назари меҳтарӣ ки гоҳи сахо

ایا دقیق نظر مهتری که گاه سخا

Туоне ар бчконии ҳаме аз оташи об

توانی ار بچکانی همی از آتش آب

Ба пеши дасти сахии ту аз хиҷолату шарм

به پیش دست سخی تو از خجالت و شرم

Ба ҷои қатраи борон арақ чакад зи саҳоб

به جای قطرهٔ باران عرق چکد ز سحاب

Се кас ба зовия эй дар нишаста махмурем

سه کس به زاویه‌ای در نشسته مخموریم

Ба ёди бодаи дӯшинаи ҳарасаи масту хароб

به یاد بادهٔ دوشینه هرسه مست و خراب

Ба зрўаҳи фалак ва моҳ баркашида сурӯд

به ذروهٔ فلک و ماه برکشیده سرود

зи чеҳраи тарабу лаҳви баргирифтаи ниқоб

ز چهرهٔ طرب و لهو برگرفته نقاب

Умеди мо пас аз эзад ба ҷӯади тест ки нест

امید ما پس از ایزد به جود تست که نیست

зи сози маҷлиси мо ҳеҷ ҷузи кабобу рубоб

ز ساز مجلس ما هیچ جز کباب و رباب

Масофи ъушрати мо бишиканади замона агар

مصاف عشرت ما بشکند زمانه اگر

Ту нашиканӣ бтФзли хумори мо ба шароб

تو نشکنی بتفضل خمار ما به شراب