эй худовандӣ ки пеши лутфи хоки пои ту

ای خداوندی که پیش لطف خاک پای تو

Оби ҳайвон аз вуҷӯди хеш безорӣ кунад

آب حیوان از وجود خویش بیزاری کند

Пой бост зин агар бар хинги айёми афканд

پای باست زین اگر بر خنگ ایام افکند

Фитнаи натавонад ки дар зулмаш ситамкорӣ кунад

فتنه نتواند که در ظلمش ستمکاری کند

Рӯй ҳар хокӣ ки аз музеии ти ҷамолӣ касб кард

روی هر خاکی که از موزه‌ت جمالی کسب کرد

Тообд бо замзаму кавсари калла дорӣ кунад

تاابد با زمزم و کوثر کله داری کند

Музеии хос тродстор кардам аз шараф

موزهٔ خاص ترادستار کردم از شرف

Музеии хоси турои зебад ки дасторӣ кунад

موزهٔ خاص ترا زیبد که دستاری کند

Номи маймуни ту то бар соқ ӯ бинвишта анд

نام میمون تو تا بر ساق او بنوشته‌اند

СоФи арш аз рашки он давлати ҳаме зорӣ кунад

ساف عرش از رشک آن دولت همی زاری کند

Музей эй каз афсарӣ бешаст дар поиш кунам

موزه‌ای کز افسری بیش است در پایش کنم

Ҳоши ллаҳи бандаи ҳаргизи ин сбксорӣ кунад

حاش لله بنده هرگز این سبکساری کند

ои смон аз баҳри тоҷи хусрави сайёрагон

آ سمان از بهر تاج خسرو سیارگان

Рӯзҳо шуд тоҳмӣ аз ман харидорӣ кунад

روزها شد تاهمی از من خریداری کند

Ҳар кро эй дасти музейаш аз тафохур даст дод

هر کرا ای دست موزه‌اش از تفاخر دست داد

Барҳамаи олами зибри дастӣ ва ҷабборӣ кунад

برهمه عالم زبر دستی و جباری کند

Шоду давлати ёри бодӣ то ба саъии ои Фтоб

شاد و دولت یار بادی تا به سعی آ فتاب

Дар намои нафаси наботиро сабо ёрӣ кунад

در نما نفس نباتی را صبا یاری کند