Қозӣ аз ман насиҳатӣ бишинав

قاضی از من نصیحتی بشنو

На мтўл ба аз тавила дар

نه مطول به از طویلهٔ در

Борҳо гуфтамат хар аз каффаи давр

بارها گفتمت خر از کفه دور

Хар бғоиӣ макун ту гирди охир

خر بغایی مکن تو گرد آخر

Панди аҳрор доманат нагирифт

پند احرار دامنت نگرفت

Ин ба тсҳиФ то қиёмати ҳур

این به تصحیف تا قیامت حر

Кейки дарёчаи ман афкандӣ

کیک دریاچهٔ من افکندی

Винкти санги аўФтодаҳ ба сар

وینکت سنگ اوفتاده به سر

Ҳин ки шохи ҳиҷо ба бор омад

هین که شاخ هجا به بار آمد

Беш аз ин бахи ном вннг мабар

بیش از این بخ نام وننگ مبر

Хушки ришигарӣ карӣ накунад

خشک ریشی گری کری نکند

Ҳони вҳони чордсту пои шутур

هان وهان چاردست و پای شتر

Ин замон беш аз ин наме гӯям

این زمان بیش از این نمی‌گویم

Аиҳо ашшайхи болсломаҳи мар

ایها الشیخ بالسلامة مر

Пас аз ин хӯни ту ба гардани ту

پس از این خون تو به گردن تو

Гар бидон орем ки гӯям пар

گر بدان آریم که گویم پر