Марои мақсӯди фарзандони одам

مرا مقصود فرزندان آدم

зи фарзандони сидқ худ шимурдаст

ز فرزندان صدق خود شمردست

Худованди аўҳдолдини хоҷаи асҳқ

خداوند اوحدالدین خواجه‌اسحق

Ки гетӣ бо бзргиҳош хирадаст

که گیتی با بزرگیهاش خردست

Гараш бинӣ бигӯ эй онкии поят

گرش بینی بگو ای آنکه پایت

зи ртбти поя гардун супурдаст

ز رتبت پایهٔ گردون سپردست

Хабари дорӣ ки фарзанди азизат

خبر داری که فرزند عزیزت

Чаҳ пои имрӯз дар хорӣ фишурдаст

چه پای امروز در خواری فشردست

зи пой андар Маяфкан дасти гираш

ز پای اندر میفکن دست گیرش

Ки андари поймол ва даст барадаст

که اندر پایمال و دست بردست