Анвариро зи ҳирси хизмати ту
انوری را ز حرص خدمت تو
Чун бар оташ буд қадами пайваст
چون بر آتش بود قدم پیوست
Натавонад ки заҳматати надиҳад
نتواند که زحمتت ندهد
Гоҳ ва бегуҳ чаҳ ҳӯшёр ва чаҳ маст
گاه و بیگه چه هوشیار و چه مست
Ҳаст инак надими ҳалқа дар
هست اینک ندیم حلقهٔ در
эй ҷаҳон бар дар ту бориш ҳаст
ای جهان بر در تو بارش هست