Бозомад онкии давлату дайн дар паноҳ ӯст

بازآمد آنکه دولت و دین در پناه اوست

Даври сипеҳри бандаи даргоҳ ҷоҳ ӯст

دور سپهر بندهٔ درگاه جاه اوست

Мўдўдшаҳи мўӣиди дайни паҳлавони шарқ

مودودشه موئید دین پهلوان شرق

Комрўзи шарқу ғарби ҷаҳон дар паноҳ ӯст

کامروز شرق و غرب جهان در پناه اوست

Гардуни ғубори пояи тахт баланд ӯст

گردون غبار پایهٔ تخت بلند اوست

Хуршеди акси гавҳари пар кулоҳ ӯст

خورشید عکس گوهر پر کلاه اوست

Сайри ситорагон фалак нест дар буруҷ

سیر ستارگان فلک نیست در بروج

Бар гӯшҳои конгресс боргоҳ ӯст

بر گوشهای کنگرهٔ بارگاه اوست

Чашми мусофирон зафар нест бар қадар

چشم مسافران ظفر نیست بر قدر

Бар самти зилли рояту гирд сипоҳ ӯст

بر سمت ظل رایت و گرد سپاه اوست

эй бас эй бахт ки парвоз ме кунад

ای بس همای بخت که پرواز می‌کند

Дар соя эй ки бар ақаб никхўоаҳ ӯст

در سایه‌ای که بر عقب نیکخواه اوست

Ҳам сабзи хинги чархи камӣн боргир ӯст

هم سبز خنگ چرخ کمین بارگیر اوست

Ҳам дастгоҳи баҳри баин дастгоҳ ӯст

هم دستگاه بحر بهین دستگاه اوست

Бар остони чарх ба миннати қадам наад

بر آستان چرخ به منت قدم نهد

Гардӣ ки мояу мададаши хок роҳ ӯст

گردی که مایه و مددش خاک راه اوست

Инсоф агар гувоҳ давомаст лоҷарам

انصاف اگر گواه دوام است لاجرم

Инсоф ӯ ба давлати доим гувоҳ ӯст

انصاف او به دولت دایم گواه اوست

Рӯзаши чунин ки ҳаст ҳамеша ба гоҳи бод

روزش چنین که هست همیشه به گاه باد

Кини эминии натиҷаи рӯз ба гоҳ ӯст

کین ایمنی نتیجهٔ روز به گاه اوست

Мансури боди роят нусрат физой ӯ

منصور باد رایت نصرت‌فزای او

Кини офияти зи нусрати ташвиш коҳ ӯст

کین عافیت ز نصرت تشویش کاه اوست