Он кӯ ба ман сӯхта хирман нигарад

آن کو به من سوخته خرمن نگرد

Раҳми орад агар ба чашм душман нигарад

رحم آرد اگر به چشم دشمن نگرد

Онро ки ба ишқ рағбатӣ ҳаст куҷост

آن را که به عشق رغبتی هست، کجاست؟

То ранҷа шавад нахуст ва дар ман нигарад

تا رنجه شود نخست و در من نگرد