Якбораи марои балоят аз пои нишонд

یکباره مرا بلایت از پای نشاند

Бар як як мӯем об ранҷурӣ монад

بر یک یک مویم آب رنجوری ماند

Чун симу зарам бар оташ тез гудохт

چون سیم و زرم بر آتش تیز گداخت

Ваон симу зарӣ ки буд бар хок фишонд

وان سیم و زری که بود بر خاک فشاند