Ҷони як нафас аз дард ту ме насаед

جان یک نفس از درد تو می‌ناساید

Вази дили нафасӣ бе ту ҳаме бурноед

وز دل نفسی بی‌تو همی برناید

Якбор дигар васли ту дарме бояд

یکبار دگر وصل تو درمی‌باید

Вонгаҳи пас аз он агар нмонм шояд

وانگه پس از آن اگر نمانم شاید