Даии қаҳр ту гуфтӣ ки аҷал ме зояд

دی قهر تو گفتی که اجل می‌زاید

Вомрўзи бақо ба адл ме афзоед

وامروز بقا به عدل می‌افزاید

Он қаҳри ҷаҳонгир чунон ме боист

آن قهر جهانگیر چنان می‌بایست

Ваон адли ҷаҳони дори чунин май бояд

وان عدل جهان‌دار چنین می‌باید