эй сояи онки малик ӯ ҳаст қадим

ای سایهٔ آنک ملک او هست قدیم

То чанд аз ин малик чу гўзӣ ба ду ним

تا چند از این ملک چو گوزی به دو نیم

Як равия кун ин кор ки саҳласту салим

یک رویه کن این کار که سهلست و سلیم

Маликаст на бозича , волмлки ақим

ملکست نه بازیچه، والملک عقیم