Гуфтӣ чаҳ шавад кори фироқати як сӯ

گفتی چه شود کار فراقت یک‌سو

Чун ашк чу шамъ гарм бошам бе ту

چون اشک چو شمع گرم باشم بی‌تو

Он рӯзи зи рўбҳои ашкат ба куҷо

آن روز ز روبهای اشکت به کجا

Ваон гарми сиррӣҳои чу ашкати пас кӯ

وان گرم سریهای چو اشکت پس کو