Гуфтанд ки гули чаман ба якбор орост

گفتند که گل چمن به یکبار آراست

Бархесту калиди боғу кошонаи бхўост

برخاست و کلید باغ و کاشانه بخواست

Гул гуфт ки бо ӯ набӯд корами рост

گل گفت که با او نبود کارم راست

Доне чаҳ глобхонаҳро роҳ куҷост

دانی چه گلابخانه را راه کجاست