Дар мартаба аз сипеҳри пеши омада Эй
در مرتبه از سپهر پیش آمدهای
Вази одам дар вуҷӯд беш омада Эй
وز آدم در وجود بیش آمدهای
Нашикуфт ки султон лақабат дод малик
نشکفت که سلطان لقبت داد ملک
Ту худ малик аз модари хеши омада Эй
تو خود ملک از مادر خویش آمدهای