Гар дили пай ёр гирадӣ никстӣ

گر دل پی یار گیردی نیکستی

ё доман кор гирадӣ никстӣ

یا دامن کار گیردی نیکستی

Чун умр ҳаме диҳад қарори ҳамаи кор

چون عمر همی دهد قرار همه کار

Гар умр қарор гирадӣ никстӣ

گر عمر قرار گیردی نیکستی