Гар ман зи фалаки ҳаме шикоят кунамӣ

گر من ز فلک همی شکایت کنمی

Ҳарч ӯ кундии ҷумла ҳикоят кунамӣ

هرچ او کندی جمله حکایت کنمی

Афсӯс ки дасти ман бадв ме нарасад

افسوس که دست من بدو می‌نرسد

Варна шар ӯ ҷумла кифоят кунамӣ

ورنه شر او جمله کفایت کنمی