эй рӯзии хасм пеш хӯрд ҳишмат

ای روزی خصم پیش خورد حشمت

Ҷзўисти қиёмат аз набарди ҳишмат

جزویست قیامت از نبرد حشمت

Андеша пул макун ки Ҷайҳуни шоҳо

اندیشهٔ پل مکن که جیحون شاها

Анбошта шуд ҷумлаи зи гирди ҳишмат

انباشته شد جمله ز گرد حشمت