Девонае ки аз ту дар ӯ ваҷд ва ҳолатаст

Гар ҳарф куфр гуфт на ҷой залолатаст

Бар фатво ҳаким бидиҳ май ббонги чанг

Зоҳид ки манъ бода кунад аз ҷаҳолатаст

Пайғамбарон бхлқ кунанд ар рисолатӣ

Ҷбрили ишқро брсўлон рисолатаст

Занги малоли зоинаҳ дил башу замӣ

Коӣинаҳи хонаро на маҳали млолтст

Сард раҳат фикандау истодаи мунфаил

Сар бар наёварам ки мақом хиҷолатаст

Сӯфии бўҷду ҳоли наёбади самоъи ишқ

Ҳолоти ишқро на мақому мқолтст

Дарандагони дашт парасторяш кунанд

Лайлогараш баҳолат маҷнӯн кафолатаст

Ишқати паии харобӣ дил мекашад сипоҳ

Шаҳро бмлки худ назар истимолатаст

Ошуфтаи пои зслслаҳи зулф ӯ макаш

Умрӣ ки сарф ишқ нагардад битолатаст

Ҷаҳдӣ бикун ки хоки шӯй бар дар Муғон

Коксирро бмси асари астҳолтст

Шоҳи Наҷафи амири араби хусрави аҷам

Косломро зи теғи каҷ ӯ далолатаст