Дидӣ дило ки аҳди шабоб ва тараб намонад

Он нақшҳои мухталиф булъаҷаб намонад

Нахлӣ буд ҷавонӣ ва ӯро рутаби тараб

Перии шикасти шохаш ва биравӣ рутаб намонад

Умрат буд каттону қсби даври моҳтоб

Аз тоби моҳи тоби каттон ва қсб намонад

Ранги тараб бар оби ънб бастаанду бас

Хушкидаи поки току асар аз ънб намонад

Он лаб ки буд бар лаби ҷонону ҷом май

Инак бғири нимаи ҷонаш блб намонад

Рӯҳӣ ки ҳамчу май рагу пай сахт карда буд

Рафту бғири сустяти андар асаб намонад

Поӣиди дайр чун шаби ялдои шаби фироқ

Омад сабоҳи васлу нишоне зшб намонад

Умрии бхокбўси шаҳи Тӯс дар талаб

Ин орзӯи бҷони ту андар талаб намонад

Чун Хизри ҷои бчшмаҳи ҳайвони гирифта Эй

Бе баргяти зчист ки шох ҳтб намонад

Дасти худои зкъбаҳи нақш батон бишуст

Дар дили бғири нақш амирърб намонад

Аз умри рафта шиква макун ҷом ме бигир

Об ҳаёт ҳаст чаҳ ғамгар рутаб намонад

Ошуфта шуд муҷовири даргоҳи шоҳи Тӯс

Моҳӣ ба диҷла омад он тоб ва таб намонад