Макун маломати дили кови бхолт аз раҳ рафт

Ки мурғи зирак аз ин донаи аўФтд дар дом

Бъқли раҳи набарди сӯии хаймаи Лайлӣ

Хушо касе ки бдиўонгии براردи ном

Аҷаби мадор ки хосони зъшқ ту сӯзанд

Ки ҳамчуи шамъи ту бепардае бмҳФли ом

Марӣзи ишқи нхсбд аз он ки чашмонат

Бгўидш аҷабо ллълили Киеви ином

Ману тавофи ҳарими висоли ту ҳошо

Ки рехти бол дар ин роҳи тоири авҳом

Агар чаҳ дафтар ошуфта шуд сияҳ чаҳ аҷаб

Ки дӯди оташи ишқати баромад аз ақлом

Сиёҳи номаи ман он замон сипед шавад

Ки шавемаш бамии ишқи соқии айём

Эмоми аср ва вале худоу ҳуҷҷати ҳақ

Ки баҳри маслиҳаташ зулфиқор шуд ба ниёам