Бахад ва он лаб ва дандонаш бингар

بخد و آن لب و دندانش بنگر

Ки ҳамвора маро доранд дар тоб

که همواره مرا دارند در تاب

Яке ҳамчун парӣ дар авҷи хуршед

یکی همچون پری در اوج خورشید

Яке чун шоиўрд аз гирди маҳтоб

یکی چون شایورد از گرد مهتاب