Ҳам содаи гулӣ , ҳам шукрии ҳам намакӣ
هم ساده گلی، هم شکری هم نمکی
Бар барги гули сурх , чакидаи намакӣ
بر برگ گل سرخ، چکیده نمکی
Пайғамбари Мисре , бахӯбӣу ?маккей
پیغمبر مصریی، بخوبی و مکی
Ман бӯсаи занам , лаб ба макам , ту намакӣ
من بوسه زنم، لب به مکم، تو نمکی