Кам асии сайёди фии ҷўолқФс

مه آیینه داری است از طلعتش

Қул лно ҳатто маттии тҳсўолқсс

قیامت نموداری از قامتش

Рӯй озодии надида дида ам

صفای ارم نزهت باغ خلد

Киев қайд манеҳ сайди мо хуллас

همه مستعار است از صفوتش

Мавзем ӯ надай мозои бдо

ملیحان و کان ملاحت تمام

Бдртми лўоФсомои зонқсс

بود زیر بار حق نعمتش

Қоли абзли мҳҷтҳои назара

بقد سر و آزاد در بندگیش

Аиҳо алмстоми башарии артхс

یکی خانه زادیست در ساحتش

Дафтари дониш ба баҳри айни шӯй

همانا که یعقوب در پیرهن

Фӣаи сифри кафи ҷҳрлми бғс

شنیده است یک شمه از نکهتش

Дъи асотирои мсомири алсмох

ببزمش دلاشمع نامحرم است

Ишқи кӯи ишқи он буд аҳсани қасас

کجا باریابی تو در حضرتش

Гом дар майдон на ва гӯйӣ бизан

ز بس داغش اسرار دارد بدل

Антҳр ё Форси алқлби алФрс

نروید بجز لاله از تربتش