Ба теғами грнмоӣии синаи сад чок

هان وامگیر رخش طلب یکزمان ز تک

Фуодии ибтғики алқлби иҳўок

تا بگذری ز دانش اسما تو از ملک

Ту ҳаргизгар нмиории зи ман ёд

گر ترک نفس گیری و فرمان حق بری

Фонии тӯл умрӣаст ансок

فرمانبرت شود ز سما جمله تا سمک

зи сар то пои ҳамаи ҳасану малоҳат

دُر گران عشق بدست آر ار کسی

Таъолии ман бҳзои алҳсни сўок

ورنه چه سود خرقه و دستار با حنک

Турои сарви чамани гуфтани зиҳии зулм

در این مس بدن زر خالص نهاده حق

Вмобдри алдёҷии мнки ҳошок

آنکس شناسد آنکه کند قلب خود محک

ШкФт аз талъатати моро баҳорӣ

دادت چهار دور چو اندر گلت سرشت

Ва субҳи толеъи лии ман мҳёк

یکقبضه از عناصر و نه قبضه از فلک

Саратро аз вафодорӣ ки печид

چون خاک و جان پاک قرین میشود به هم

Бқтлии ман бғири алзнби аўсок

بر نه رواق گام نهد بلکه بر ترک

Бкўити роҳ паймудан ки ёбад

آنموزجی که هفت کست در وی اندرست

Ббоби алқсри ази касрати қтлок

خواند آنکسی که حرف خودی را نمود حک

Нёӣии соъатии моро биболин

کوشش نمای تا نگری از همه جهان

Ванети алсоъаҳ эй мрсок

وجه نگار باقی و باقی و ماهلک

Ъзизои Мисри ҷони ҷой ту бошад

در جملهٔ مراتب اعداد لایقف

Фмои албосоءи мо акрамати мсўок

نبود به پیش دیدهٔ اسرار غیریک