Пои монда дар гул дар сарзаминӣ

دلا دیریست دور از دلستانی

Ҷокрдаҳ дар дили меҳри ҳбинӣ

جدا از بارگاه لامکانی

Корами фитода бо шӯхи чашмӣ

سوی ملک مغان کردی سفرها

Дорам ниёзӣ бо нозанинӣ

برای دوستان گو ارمغانی

Зад ҳосилами барқ эй хирмани ҳасан

همه یاران بنزلگه غنودند

Раҳмӣ бифармо бар хӯшаи чинӣ

تو با این دیو رهزن همعنانی

эй абри раҳмати лаби тишнагӣ чанд

کجاپوئی روان آلوده مهلا

Ваии барқи саркаши токии бкинӣ

بشا دروان سلطانی رو آنی

Бар остони не борӣаст борӣ

چنین فرشی و بیسامان نشاید

Зон бӯстони неи гули остинӣ

که عرشی و شه سامانیانی

Ишқам дар офоқи овозаи афканд

مبین بر ظاهرت کز روی معنی

Ҳасани чунон рости ишқи чунинӣ

جهان جانی و جان جهانی

Ёрб чаҳ бошад каз дар даройад

همه از آن حسنت خوشه چینند

Пайки аноят аз поки бинӣ

که آن حسن را دریا و کانی

эй солики раҳ аз худ хабардор

بجان باشد سپهرت گوی چوگان

Бас раҳзанат ҳаст дар ҳар камӣнӣ

بتن گر قبضه ای زین خاکدانی

Соқӣ бифармо фикри хуморам

که دایم جان او انباز جسم است

Мушкил шавад ҳал аз хами нишинӣ

تو آخر خارج از کون و مکانی

Аз зулф рӯят омад падедор

ز من مینوش و می نوش از خم عشق

Дар чашми зоҳиди куфрӣу динӣ

که به این آب ز آب ندگانی

Абрӯии тоқати ҳаркас ки дидӣ

همین نی نقش تصویرت بدیع است

Ҳасани офаринро кард офарӣнӣ

که اسرار معانی را بیانی