Ту чун паймони аҳдат май шикастӣ
ای آتش هوای تو در جان عالمی
Чаро бо мо нахустин аҳди бастӣ
در عهد تو ندیده کسی عیش خرمی
Ман аз ту нгслми пайванду улфат
از حال من مپرس که دارم دلی ز هجر
Агарчӣ ришта ҷонам гусастӣ
چون زلف بیقرار پریشان و درهمی
Саҳаргоҳон бурун шуд масту махмур
عالم بهم زنی تو بیک چشم همزدن
Бадастии соғару ханҷари бадастӣ
لعل تو جان دهد چو مسیحا بیکدمی
Ҳазорон растхезу фитнаи брхўост
گشتم جدا ز خاک دری کز هوای او
Бҳрҷои кони парӣ икдм нишастӣ
دارم دل پر آتشی و چشم پرنمی
Бидиҳ соқӣ дигар ратли гаронам
دوشیزگان سبزه بصحرا برون شدند
Ки ман мастами зи чашм май парастӣ
آخر برون خرام و برون کن ز دل غمی
Бадв гуфтам диҳӣ кӣ коми асрор
تا نکته ز سر میانت بیان کند
Бигуфто он замон каз худ брстӣ
اسرار کو بکورودازبهر محرمی