эй аз ту баҳри чамани баҳри гули бўӣӣ

ای از تو بهر چمن بهر گل بوئی

Ҳар чизеро биёади ту ёҳўӣӣ

هر چیزی را بیاد تو یاهوئی

Кӯии ту буд каъбаи мақсӯди ҳама

کوی تو بود کعبهٔ مقصود همه

Ақтор бмркз ояд аз ҳар сўӣӣ

‌‌اقطار بمرکز آید از هر سوئی