Писар гуфташ ки дарвешӣ бисёр

پسر گفتش که درویشی بسیار

Басӣ бошад ки оради кофарии бор

بسی باشد که آرد کافری بار

Бзр чун дайн ва дунё мешавад рост

بزر چون دین و دنیا می‌شود راست

зи ҳақи ҳам кимиёи ҳам зари тавон хост

ز حق هم کیمیا هم زر توان خواست