Писар гуфташ бигӯ то ҷодўӣӣ чист

پسر گفتش بگو تا جادوئی چیست

Ки натавонам дамӣ бешавқ он зист

که نتوانم دمی بی شوقِ آن زیست

Чу саҳарами ин чунин маҳбӯб омад

چو سحرم این چنین محبوب آمد

Чаро наздики ту маъюб омад

چرا نزدیک تو معیوب آمد

Маро аз сари сҳрогоаҳи гардон

مرا از سرِّ سحرآگاه گردان

Пас онгаҳ бо худами ҳамроҳи гардон

پس آنگه با خودم همراه گردان