Чун паямбар кард ин маънии адо

چون پیمبر کرد این معنی ادا

Дасти худ бардошт аз баҳри дуо

دست خود برداشت از بهر دعا

Гуфт илоҳии дӯсташи родўсти гир

گفت الهی دوستش رادوست گیر

Душманонашро бизан бар синаи тир

دشمنانش را بزن بر سینه تیر

ё илоҳии душманашро хор кун

یا الهی دشمنش را خار کن

Манзили он дӯзахӣ дар нор кун

منزل آن دوزخی در نار کن

Ҳарки ӯро ёр бошад ёр бош

هرکه او را یار باشد یار باش

Ҳар ки ёраш нест зу безор бош

هر که یارش نیست زو بیزار باش

Ҳаркии бигузоради ту ҳам бигзоряш

هرکه بگذارد تو هم بگذاریش

Ҳар ки бар дорад ту ҳам бурдоряш

هر که بر دارد تو هم برداریش

Дар вилоят чун алиро бар гумошт

در ولایت چون علی را بر گماشت

Даст ӯ бигирифту пеши худ бдошт

دست او بگرفت و پیش خود بداشت

Чун ду сар буданд андари як бадан

چون دو سر بودند اندر یک بدن

Ҳар ду бинмуданд аз як перҳан

هر دو بنمودند از یک پیرهن

Лҳмки лаҳмӣ баён кард азнхст

لحمک لحمی بیان کرد ازنخست

Дмки дамӣ аён кард ӯ дуруст

دمک دمی عیان کرد او درست

Гуфт ё асҳоби ман мқбл шавед

گفت یا اصحاب من مقبل شوید

Дар мубораки боди аўик дил шавед

در مبارک باد اویک دل شوید

Ҷумлагии хушҳоли гаштанди он замон

جملگی خوشحال گشتند آن زمان

Дар мборкбоди бигушодаи забон

در مبارکباد بگشاده زبان

Пас умр бархест гуфто ё алӣ

پس عمر برخاست گفتا یا علی

Бар сари халқон ту гардидӣ вале

بر سر خلقان تو گردیدی ولی

Ҳам бқўли ин шаҳи охири замон

هم بقول این شه آخر زمان

Гаштии охири ту амири муъминон

گشتی آخر تو امیر مؤمنان