Дар васфи ту ақлу дониши монрсд

در وصف تو عقل و دانش مانرسد

Як қатра ба гирди ҳафт дарё нарасад

یک قطره به گرد هفت دریا نرسد

Чун ҳаждаҳи ҳазор олами онҷо ки тўӣӣ

چون هژده هزار عالم آنجا که توئی

Пари магасӣ буд , каси онҷонрсд

پَرِّ مگسی بود، کس آنجانرسد