эй ҳашт биҳишт , як нисор дар ту

ای هشت بهشت، یک نثارِ درِ تو

Ваии ҳафт сипеҳр , пардаи дор дар ту

وی هفت سپهر، پرده دارِ درِ تو

Рухи зарду кабӯди ҷома , хуршеди мунир

رخ زرد و کبود جامه، خورشیدِ منیر

Саргаштаи зарраи ғубори дртў

سرگشتهٔ ذرهٔ غبارِ درِتو