Дар зоти ту солҳо сухан ронда ем

در ذات تو سال‌ها سخن رانده‌ایم

Бисёр китоби дида ва хонда ем

بسیار کتاب دیده و خوانده‌ایم

Ҳам бо сухани перзанон омада ем

هم با سخنِ پیرزنان آمده‌ایم

К-эии ту ҳамаи ту ! ҷумлаи фурӯ монда ем

کای تو همه تو! جمله فرو مانده‌ایم