Ҳам ақли зи канаи ту нишон меҷӯяд

هم عقل ز کُنْه تو نشان میجوید

Ҳам фаҳми турои гирд ҷаҳон меҷӯяд

هم فهم ترا گرد جهان میجوید

эй роҳати ҷони вдл ! аҷаби мондҳом

ای راحت جان ودل! عجب ماندهام

Ту дар дили вдли туро ба ҷон меҷӯяд

تو در دل ودل ترا به جان میجوید