Ҷон аз талаб рӯй ту обӣ гардад

جان از طلب روی تو آبی گردد

Бедории дили пеш тўхўобӣ гардад

بیداری دل پیش توخوابی گردد

Гар рӯй ту аз ҳиҷоб берун ояд

گر روی تو از حجاب بیرون آید

Ҳар зарра , ба қатъ , офтобӣ гардад

هر ذره، به قطع، آفتابی گردد