Ақлӣ ки ҷаҳони камина сармоя ӯст

عقلی که جهان کمینه سرمایهٔ اوست

Дар васфи ту , аҷз , бартарин поя ӯст

در وصفِ تو، عجز،‌برترین پایهٔ اوست

Ҳар зарра ки як лаҳзаи ҳавоӣ ту гузид

هر ذرّه که یک لحظه هوای تو گزید

Ҳқо ки сад офтоб дар соя ӯст

حقّا که صد آفتاب در سایهٔ اوست