Чун оинаи пушт ва рӯ шавад яксонат

چون آینه پشت و رو شود یکسانت

Ҳам ин монад ҳамон , на ин на онат

هم این ماند همان، نه این نه آنت

Имрӯзи чунонкии ҷонат дар ҷисм гум аст

امروز چنانکه جانْت در جسم گم است

Фардои ҷисми ту гум шавад дар ҷонат

فردا جسم تو گم شود در جانت