Гуҳ дар ғами рӯзгору гуҳ дар қаҳрӣ

گه در غم روزگار و گه در قهری

Аз ҳарчӣ дар аўФтодҳои бибҳрӣ

از هرچه در اوفتادهای بیبهری

эй тӯтии ҷон ! чаҳ мекунӣ дар шаҳрӣ

ای طوطی جان! چه میکنی در شهری

Конҷо ндиҳандат шукрии бизҳрӣ

کانجا ندهندت شکری بیزهری