Дил дар паии рози ишқ , длмрдаҳ бимонад

دل در پی راز عشق، دلمرده بماند

Ваон роз чунонкӣ ҳаст дар парда бимонад

وان راز چنانکه هست در پرده بماند

Ҳар соз ки сохтам дарин воқеаи ман

هر ساز که ساختم درین واقعه من

Дар кори шикасту кор нокарда бимонад

در کار شکست و کار ناکرده بماند