Ҳргаҳ ки ту толиби гуҳари хоҳӣ буд

هرگه که تو طالب گهر خواهی بود

Бокӯҳ чу санг дар камари хоҳӣ буд

باکوه چو سنگ در کمر خواهی بود

Ҳарчанд ки дидаи тезтар хоҳӣ ёфт

هرچند که دیده تیزتر خواهی یافت

Дар нуқтаи канаи кӯртар хоҳӣ буд

در نقطهٔ کُنْه کورتر خواهی بود