Чун кори з даст рафт гуфтор чаҳ суд

چون کار ز دست رفت گفتار چه سود

Чун дидаи сифеди гашти дидор чаҳ суд

چون دیده سفید گشت دیدار چه سود

Ҳарчанд ки ҷӯш мезанад ҷону дилам

هرچند که جوش میزند جان و دلم

Лекин чу забон менакунад кор чаҳ суд

لیکن چو زبان مینکند کار چه سود