Ҷони натавонади зи ишқ бар ҷои бадан

Тани натавонади зъшқ бар пои бадан

Кории аҷаби аўФтоди моро бо ту

На рӯй гурехтан на ёроии бадан